Je was op zoek naar: pigmentácia (Slovaaks - Fins)

dokumentácia
dokumentaatio

inicializácia...
alustus...

& orientácia
& suunta

ostatné––––––– cia:
muut––––––– latut:

identifikácia užívateľa
käyttäjän tunnistus

operácia zrušená.
toimenpide keskeytetty.

& identifikácia tlačiarne
& tulostimen tunnistus

& zúčtovacia informácia:
liitännäistiedot

exif rotácia súboru% 1...
suoritetaan exif- kierros kuvalle ”% 1 ”...

cia svetová kniha faktovquery
cia world factbookquery

operácia skončila s chybami.
operaatio loppui virheellisesti.

& odtieň (rotácia farby):
& sävy (värikierto):

diskriminá- cia je však vskutočnosti zložitejšia.
) tosiasiallinen syrjintä on kuitenkin monitahoisempaa.

henrich & cia ltda, dois irmãos, brazília
henrich & cia ltda, dois irmãos, brasilia

operácia prerušená (proces zabitý).
toimenpide keskeytetty (prosessi tapettu).

autentikácia zlyhala (užívateľské meno=% 1)
tunnistaminen epäonnistui (käyttäjänimi=% 1)

nastala chyba pri načítaní% 1. informácia je:% 2
tiedostoa% 1 ladattaessa tapahtui virhe. virheilmoitus on:% 2

operácia zlyhala so správou:% 1 vyberte iný cieľový formát.
operaatio epäonnistui viestillä:% 1 valitse toinen kohdemuoto.

pre vytvorenie databáze ovládačov nie je definovaný žiadny program. táto operácia nie je implementovaná.
ajuritietokannan luomiselle ei ole määritelty ohjelmaa. tätä toimintoa ei ole toteutettu.

■lode s odpadom, cia, choroba šialených kráv: poslanci vyšetrujú
■jätealukset, cia, ”hullun lehmän”tauti: parlamentin jäsenet tutkijoina