Je was op zoek naar: znárodnenie (Slovaaks - Frans)

znárodnenie
nationaliser

rt rt rt rt znárodnenie tika
nt1 refroidissement du réacteur

navrhujeme tu čiastočné znárodnenie finančných inštitúcií?
est-il donc suggéré de nationaliser partiellement les établissements financiers?

usezmluva (1211)znalecký posudok nariadený súdom (1221)znárodnenie (1211) živnostenský tribunál
usesystème d'information schengen (1231)sociologie du droit (1206)solvabilité financière (1211)source du droit (1206)souveraineté nationale (1231)

sme väčšinovým akcionárom s 55 % kapitálovou účasťou, preto nepripadá do úvahy ‚opätovné znárodnenie‘ podniku, ako som už kdesi viackrát počul.
nous sommes l'actionnaire majoritaire, avec 55 % du capital, il n'est évidemment pas question de “renationaliser” l'entreprise, comme je l'ai entendu ici ou là.