Je was op zoek naar: koordinátor (Slovaaks - Italiaans)

koordinátor
coordinatore

koordinátor výboru
coordinatore di commissione

európsky koordinátor:
il coordinatore europeo:

tento koordinátor má:
i coordinatori hanno i seguenti compiti:

hlavný vývojár a koordinátor
sviluppatore principale e coordinatore

koordinátor pre dokumentáciu a marketing
documentazione e coordinatore marketing

koordinátor eÚ pre boj proti terorizmu
coordinatore antiterrorismo dell'ue

koordinátor pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi
coordinatore anti-tratta

6. koordinátor monitoruje využívanie prevádzkových intervalov.
6. il coordinatore controlla costantemente l'utilizzazione delle bande orarie.

morten priesholm, koordinátor mas malé dánske ostrovy
di morten priesholm, coordinatore del gal piccole isole danesi

5. koordinátor zodpovedá za prideľovanie prevádzkových intervalov.
5. il coordinatore è responsabile dell'assegnazione delle bande orarie.

osobitný koordinátor uzaviera finančnú dohodu s komisiou.
il coordinatore speciale conclude una convenzione finanziaria con la commissione.

osobitný koordinátor uzatvára s komisiou dohodu o financovaní.
il coordinatore speciale riferisce, a seconda dei casi, al consiglio e alla commissione. egli continua ad informare regolarmente il parlamento europeo riguardo alle sue attività.

„projektový koordinátor zapája do práce všetkých partnerov.“
«il coordinatore del progetto coinvolge nel lavoro tutti i partner»

osobitný koordinátor podáva podľa vhodnosti správy rade a komisii.
il coordinatore speciale riferisce, a seconda dei casi, al consiglio e alla commissione.

príslušný orgán zodpovedný za vykonávanie doplnkového dohľadu (koordinátor)
autorità competente preposta all'esercizio della vigilanza supplementare (coordinatore)

koordinátor pre otázky bezpečnosti a ochrany zdravia v štádiu prípravy projektu
coordinatore in materia di sicurezza e di salute durante la progettazione dell'opera

bez toho, aby boli dotknuté povinnosti prevádzkovateľa, koordinátor pre ochranu údajov:
fermi restando i doveri del responsabile del trattamento, il coordinatore per la protezione dei dati:

3. koordinátor koná v súlade s týmto nariadením neutrálne, nediskriminačne a transparentne.
3. il coordinatore agisce conformemente alle disposizioni del presente regolamento in modo imparziale, non discriminatorio e trasparente.

osobitný koordinátor vykonáva úlohy ustanovené v bode 13 paktu stability z 10. júna 1999.
il coordinatore speciale esercita le funzioni di cui al punto 13 del documento sul patto di stabilità del 10 giugno 1999.