Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
strata žíhaním
ubytek po prażeniu
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
stanovujú obsah celkového organického uhlíku po spálení v troske alebo v spodnom popole, ich stratu žíhaním a vyžadujú pomocné horáky.
przepis ten określa zawartość węgla organicznego ogółem w żużlu i popiołach dennych lub ich stratę w czasie zapłonu oraz wymaga wyposażenia spalarni w palnik pomocniczy 16.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rozloženie zrnitosti, sušina, strata žíhaním, celkový obsah uhľovodíkov, bárya, chrómu, olova, medi, ortuti a kadmia;
ziarnistość, masa sucha, strata prażenia, całkowita zawartość węglowodorów, zawartość ba, cr, pb, cu, hg i cd;
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. spaľovacie zariadenia sa musia prevádzkovať tak, aby bola dosiahnutá úroveň spálenia, pri ktorej je celkové množstvo organického uhlíka (toc) v troske a spodnom popole z pece nižší než 3% alebo strata žíhaním je menšia než 5% suchej hmotnosti materiálu. ak je to potrebné, musia sa používať vhodné techniky predúpravy odpadov.
1. spalarnie są eksploatowane tak, by zawartość węgla organicznego ogółem (cwo) w żużlu i popiołach dennych była niższa od 3% lub ich strata w czasie zapłonu były niższa od 5% suchej masy materiału. gdzie konieczne stosuje się odpowiednie techniki wstępnej obróbki odpadów.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: