Je was op zoek naar: niekedy (Slovaaks - Pools)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Slovaaks

Pools

Info

Slovaaks

niekedy

Pools

czasami

Laatste Update: 2009-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

niekedy v noci

Pools

obfite oddawanie moczu, czasami w nocy

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Slovaaks

niekedy potrebujete.

Pools

czasami tak.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

niekedy sú závažné.

Pools

często i czasami jest ciężka.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

niekedy aj 5 týždňov.

Pools

wstrzyknięcia, który może utrzymywać się przez trzy tygodnie, a w rzadkich przypadkach do pięciu tygodni.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Slovaaks

to je niekedy dosť ťažké.

Pools

czasem nie jest tołatwe.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

- ak ste niekedy mali anémiu,

Pools

- jeżeli pacjent miał kiedykolwiek niedokrwistość.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Slovaaks

niekedy môžete zmeniť názor

Pools

konsument ma prawo wiedzieć, co spożywa

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

niekedy môžete diskutovať o plate.

Pools

czasami można negocjować wysokość wynagrodzenia.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Slovaaks

oneskorené a niekedy zrušené projekty…

Pools

odnotowano opóźnienia, a niejednokrotnie rezygnację z realizacji projektów …

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

m u s zníži � byrokraciu. niekedy

Pools

w zwi tzku z tym lgd wdro łyła projekt stipo (sty- nia wyznaczonych celów.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

lieky sa môžu niekedy navzájom ovplyvňovať.

Pools

leki mogą czasami wpływać na działanie innych przyjmowanych leków.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

ukazovatele výkonnosti sú niekedy nedostatočne podnetné

Pools

wskaźniki skuteczności niekiedy niewystarczająco zachęcające

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

niekedy sa vyskytujú závažné srdcové ťažkosti.

Pools

niekiedy mogą występować problemy z sercem, które w niektórych przypadkach mogą być poważne.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Slovaaks

-niekedy je to nedostatok pracovníkov v komisii

Pools

-czasami brak wystarczającej liczby personelu w komisji;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

budú vyžadovať špecifickú a niekedy preventívnu liečbu.

Pools

wymagają one specyficznego, czasem zapobiegawczego leczenia.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Slovaaks

pred uvedenÍminfraŠtruktÚry do pouŽÍvania sa niekedy vyskytujÚ oneskorenia

Pools

oddanieinfrastruktury do uŻytku nastĘpuje czasem z opÓŹnieniem

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

po druhé, do cenového indexu je niekedy ťažké

Pools

po drugie czasem

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

liečba tasmarom môže niekedy viesť s poruchám funkcie

Pools

stosowanie leku tasmar może niekiedy

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Slovaaks

niekedy sa nazýva diabetes mellitus závislý od inzulínu.

Pools

jest ona czasem nazywana cukrzycą

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,762,005,555 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK