Je was op zoek naar: utorok (Slovaaks - Pools)

utorok
wtorek

utorok streda en
wtorek Środa eg

seČ v utorok 5. júla 2016
14.15 cet we wtorek 5 lipca 2016 r.

utorok piatok pondelok utorok
wtorek piątek poniedzialek wtorek

výkonná rada zasadá každý utorok
wtorkowe posiedzenia zarządu

pondelok 14. alebo utorok 15. júla 2014
poniedziałek 14 lub wtorek 15 lipca 2014 r.

výkonná rada zvyčajne zasadá každý utorok.
zarząd zwykle zbiera się co wtorek.

štvrtok 28. septembra v utorok 19. decembra
wtorek 19 grudnia

zameranie na eurozónu výkonná rada zasadá každý utorok
strefa euro w centrum uwagi wtorkowe posiedzenia zarządu

nezverejňovať do 11:00 seČ v utorok 29. apríla 2014
11.00 czasu środkowoeuropejskiego we wtorek 29 kwietnia 2014 r.

každý utorok posledná streda každého kalendárneho mesiaca( 1)
każdy wtorek ostatnia środa każdego miesiąca kalendarzowego( 1)

marec 2003 jún 2003 september 2003 december 2003 pondelok utorok streda streda
poniedzialek wtorek środa środa

-každú stredu v prípade žiadostí podaných v pondelok a utorok,
-w każdą środę w przypadku wniosków złożonych w poniedziałek lub wtorek,

schádza sa, bez toho aby musel by zvolaný, v druhý utorok v marci.
zbiera się on z mocy prawa w drugi wtorek marca.

streda štvrtok pondelok utorok piatok piatok streda streda pondelok štvrtok streda streda
środa czwartek poniedzialek wtorek piątek piątek środa środa poniedzialek czwartek środa środa

Žiadosti podané v priebehu každého týždňa členské štáty oznámia komisii v nasledujúci utorok.
państwa członkowskie informują komisję o wnioskach złożonych w ciągu tygodnia w następny wtorek.

-každú stredu, pokiaľ ide o žiadosti podané v pondelok a utorok daného týždňa,
-w każdą środę, w odniesieniu do wniosków złożonych w poniedziałek lub wtorek bieżącego tygodnia,

schádza sa, bez toho aby musel byť zvolaný, v druhý utorok v marci.
zbiera się on z mocy prawa w drugi wtorek marca.

každý utorok počas pobytu v rybolovnom pásme kiribati po vstupnej správe alebo poslednej týždennej správe;
w każdy wtorek, w czasie przebywania w strefie połowowej kiribati, po sprawozdaniu z wejścia lub ostatnim sprawozdaniu tygodniowym;

v pondelok 31. októbra, v utorok 1. a v stredu 2. novembra 2005 je v komisii voľno.
poniedziałek 31 października, wtorek 1 listopada i środa 2 listopada 2005 r. są dniami wolnymi w komisji.