Je was op zoek naar: bavlna (Slovaaks - Spaans)

bavlna
algodón

neodzrnená bavlna
sin desmotar

bavlna; okrem:
algodón, a excepción de:

geneticky modifikovaná bavlna
algodón modificado genéticamente

bavlna, mykaná alebo česaná
algodón cardado o peinado

bavlna (5) a elastolefin (46).“
algodón (5) y elastolefina (46).».

cpa 13.10.25: bavlna mykaná alebo česaná
cpa 13.10.25: algodón cardado o peinado

useovčie mäso (6011)bavlna (6006) bavlnené semeno
useproducto liofilizado (6026) alimento para bebés

poľnohospodárska ekonomika tých regiónov, v ktorých bavlna predstavuje hlavnú plodinu;
la economía agraria de las regiones para las que la producción de algodón es importante;

cestovné koberčeky a prikrývky z textilného materiálu iného ako vlna alebo jemné chlpy zvierat, bavlna alebo umelé vlákna
mantas y mantas de viaje de materias textiles, excepto las de lana, pelo fino, algodón o fibras artificiales o sintéticas

pletené alebo háčkované látky z textilného materiálu iného ako vlna alebo jemné chlpy zvierat, bavlna alebo chemické vlákna
tejidos de punto, excepto los de lana, pelo fino, algodón o fibras artificiales o sintéticas

na účely zatrieďovania pozemkov do jednej z kategórií určených v súlade s tabuľkou sa môže dodaná bavlna hodnotiť za prítomnosti všetkých zúčastnených strán.
al objeto de clasificar las parcelas en una de las categorías determinadas con arreglo al baremo, el algodón entregado podrá analizarse en presencia de todas las partes interesadas.

bt1západná európart belgické regióny a spoločenstvá baranina use ovčie mäso (6011) bavlnené semeno use bavlna (6006)
rt b i o lo g í a biografía, auto~ usebiografía (3221) biotecnología, nano~ usenanotecnología [v4.2] (6411) n i cfia bt1 b i o tecnología bt2 tecnología b i o industria

ak je to potrebné, pri zatrieďovaní do kategórií pozemkov v rámci tabuľky sa neodzrnená bavlna hodnotí na základe reprezentatívnych vzoriek v momente jej dodania do podniku odzrňujúceho bavlnu a za prítomnosti všetkých zúčastnených strán.
en caso necesario, para la clasificación por categorías de parcelas dentro del baremo, el algodón sin desmotar se analizará basándose en muestras representativas en el momento de su entrega a la empresa desmotadora, en presencia de todas las partes interesadas.

chemická zlúčenina prirodzene sa vyskytujúca vo vláknitých produktoch,akými sú bavlna a kapok, a používanápri výrobe papiera, viskózového hodvá-bu, celofánu, atď.
ufinstitución científica pea y función pública europea los con su m ido res uf in s t i t u to de investigación

dámske/dievčenské tielka, košielky, nohavičky plavkového strihu, iné ako pletené alebo háčkované, z vlákien iných ako bavlna (vrátane boxeriek)
saltos de cama, albornoces, batas, camisetas interiores, bragas (incluido pantalón boxer), de fibras distintas del algodón, para uso femenino (excepto de punto)

polovica obyvateľstva je zamestnaná v primárnom sektore (51,2 %) a hlavnými pestovanými plodinami sú: obilie, bavlna, kukurica, tabak a olivy.Ďalších 11,4 % obyvateľstva je zamestnaných vo výrobnom sektore a 37,3 % v službách.
la mitad de la población trabaja en el sector primario (51,2 %) y los principales cultivos son trigo, algodón, maíz, tabaco y olivos. otro 11,4 % de la población trabaja en la industria manufacturera y un 37,3 % en el sector servicios.