Je was op zoek naar: bilanco (Sloveens - Engels)

bilanco stanja,
balance sheet;

bilanco stanja, in
balance sheet; and

sestaviti bilanco stanja
to draw up a balance sheet

predvideno bilanco stanja,
a forecast balance sheet;

zgoščeno bilanco stanja;
condensed balance sheet;

odbor za plačilno bilanco
balance of payments committee

plačilno bilanco za euroobmočje.
the balance of payments for the euro area.

odbor za revizijo/bilanco
audit committee

doseči verodostojno bilanco izvrševanja.
establish a credible enforcement record.

(f) predvideno bilanco stanja;
(f) a forecast balance sheet;

argument v zvezi z otvoritveno bilanco
the argument concerning the opening balance

banka nn bank mora samofinancirati svojo bilanco.
nn bank needs to self‐fund its balance sheet.

klasifikacija vknjiŽb v bilanco stanja (l)
classification of balance sheet entries (l)

uporablja se od januarja 1999 za plačilno bilanco.
implemented since january 1999 for balance of payments.

bilanco stanja ali izkaz sredstev in obveznosti;
a balance-sheet or a statement of assets and liabilities;

prehod na obvezno bilanco bi bil lahko postopen.
the transition to a mandatory balance sheet could be gradual.

odobri letne računovodske izkaze in bilanco stanja;
approves the annual accounts and balance sheet;

utemeljene morajo biti s sklicevanjem na bilanco.";
they must be substantiated by reference to the latter.';

računovodja izdela konsolidirano bilanco prihodkov in odhodkov athene.
the accounting officer shall draw up the consolidated accounts for athena’s revenue and expenditure.

letno bilanco stanja, ki ne presega 27 milijonov evrov,
an annual balance-sheet total not exceeding eur 27 million,