Je was op zoek naar: omamljanje (Sloveens - Engels)

omamljanje
stunning

električno omamljanje
electrical stunning

navadno omamljanje.
simple stunning.

omamljanje živali;
the stunning of animals;

oprema za omamljanje
stunning equipment

c) omamljanje živali;
c) the stunning of animals,

omamljanje z električnim tokom
electronarcosis

navadno omamljanje pri zakolu.
simple stunning in case of slaughter.

omamljanje v električnem bazenu z vodo
waterbath stunning

navadno omamljanje pri zakolu prašičev.
simple stunning in case of slaughter of pigs.

oprema za omamljanje z električnim tokom
electrical stunning equipment

strupi in zastrupljene vabe ali vabe za omamljanje
poisons and poisoned or anaesthetic bait

uporaba opreme za omejitev premikanja in omamljanje
use of restraining and stunning equipment

vzdrževanje opreme za omamljanje in/ali usmrtitev.
maintenance of stunning and/or killing equipments.

mreže, pasti, zastrupljena vaba, vaba za omamljanje.
nets, traps, poisoned or anaesthetic bait.

električne zahteve za opremo za omamljanje v bazenu z vodo
electrical requirements for waterbath stunning equipment

a toksične ali korozivne snovi ali snovi za omamljanje;
a toxic, stupefying or corrosive substances;

toksičnih snovi, sredstev za omamljanje ali korozivnih snovi;
toxic, soporific or corrosive substances;

najmanjši določeni tok za omamljanje z električnim tokom skozi možgane
minimum currents for head-only electrical stunning

zahteva po usmrtitvi perutnine s plinom (nepovrnljivo omamljanje).
requesting gas killing for poultry (non-reversible stun).