Je was op zoek naar: podgana (Sloveens - Engels)

podgana
rats

Črna podgana
ship rat

morska podgana
rabbit fish

neprava podgana plovka
zyzomys pedunculatus (i)

podgana (rattus norvegicus);
rat (rattus norvegicus)

najprimernejša vrsta je podgana.
the preferred species is the rat.

kapska rilčasta morska podgana
rays, stingrays, mantas n.e.i.

r 22 - ld50 oralno, podgana:
r 22 harmful if swallowed acute toxicity results: - ld50 per oral, rat:

priporočeni vrsti sta miš in podgana.
the rat or mouse are the preferred species.

utemeljitev vrste, če to ni podgana.
justification for species if not rat

priporočena vrsta za preskušanje je podgana.
the rat is the preferred species for testing.

pri prvi študiji se običajno izbere podgana.
the rat is usually the species of choice for the first study.

") in belorepa podgana ("mystromys albicaudatus").
he worked as a teacher and interpreter for the military until 1955.

uporabi se lahko odrasla podgana ali kunec.
the adult rat or rabbit may be used.

246 (podgana, pes) ni bilo poškodb hrustanca.
studies with mature animals (rat, dog) revealed no evidence of cartilage lesions.

razlikovalni odmerek, oralno, podgana 50, mg/kg:
discriminating dose, oral, rat 50, mg/kg:

razen v primeru kontraindikacij, je podgana najprimernejša vrsta.
unless there are contra-indications the rat is the preferred species.

oralno, podgana ≤ 50 mg/kg (telesna teža)/dan,
oral, rat <= 50 mg/kg (body weight)/day,

najprimernejša vrsta je podgana, uporabo drugih vrst je treba utemeljiti.
the preferred species is the rat. justification should be provided if other species are used.

najprimernejša vrsta je podgana, uporabo drugih vrst pa je treba utemeljiti.
the preferred species is the rat and justification should be provided if other species are used.