Je was op zoek naar: vnos čistega poslovnega izida (Sloveens - Engels)

čistega poslovnega izida v obdobju.
net profit or loss for the period.

poslovnega izida,
profit or loss;

izkaz poslovnega izida
statement of loss and gain

izkaz poslovnega izida.
income statement.

predstavitev izkaza poslovnega izida
presentation of the economic outturn account

merilo poslovnega izida odseka;
a measure of segment profit or loss.

spremenljivke v izkazu poslovnega izida
profit and loss account variables

izkaz poslovnega izida (uspeha);
income statement;

19 izkaz poslovnega izida za leto 2006.
19 economic outturn account 2006.

računovodski podatki: izkaz poslovnega izida
accounting data: profit and loss account

knjiženje v breme izkaza poslovnega izida
debit to the profit and loss account

brez upoštevanja poslovnega izida izrednih dogodkov.
extraordinary revenues not included.

vsak tak preračun mora biti vključen v ugotavljanje čistega poslovnega izida tekočega obdobja.
any resulting adjustment should be included in the determination of the net profit or loss for the current period.

provizije se izkažejo v izkazu poslovnega izida.
fees shall be taken to the profit and loss account.

izkaz poslovnega izida in drugega vseobsegajočega donosa
statement of profit or loss and other comprehensive income

ta standard obravnava med drugim razkrivanje določenih postavk čistega poslovnega izida v obdobju.
this standard deals with, among other things, the disclosure of certain items of net profit or loss for the period.

računovodski podatki/tehnični del izkaza poslovnega izida
accounting data/technical part of the profit and loss account

znesek popravka bistvene napake mora biti vključen v ugotavljanje čistega poslovnega izida tekočega obdobja.
the amount of the correction of a fundamental error should be included in the determination of net profit or loss for the current period.

lahko pa obstajajo okoliščine, ko je kako postavko mogoče izključiti iz čistega poslovnega izida v obravnavanem obdobju.
however, circumstances may exist when certain items may be excluded from net profit or loss for the current period.

običajno so vse postavke pripoznanih prihodkov in odhodkov v obdobju vključene v ugotavljanje čistega poslovnega izida za to obdobje.
normally, all items of income and expense recognised in a period are included in the determination of the net profit or loss for the period.