Je was op zoek naar: gledalce (Sloveens - Italiaans)

-gledalce.
- per lo spettatore.

imaš gledalce?
e' perche' abbiamo ospiti?

poslušajte gledalce.
ascoltate la folla, ora.

-privlači gledalce.
fa incollare i culi alle sedie.

gledalce bi zanimalo.
il pubblico vuole sapere. non credo sia molto interessante.

Šport za gledalce?
lo spettacolo.

-zastrupili smo gledalce.
abbiamo avvelenato gli spettatori.

za trumana in gledalce
per truman e per tutto il pubblico.

kontroverznost privlači gledalce.
dibattito significa spettatori.

gledalce pozivamo, naj ne...
vorrei raccomandare a tutti i telespettatori di stare lontani...

-ker ima šef rad gledalce.
perche' al capo piace il pubblico.

nekdo strelja na gledalce.
c'è qualcuno che spara alla gente.

duluth je šokiral gledalce!
duluth ha sbalordito la folla!

tisti, ki izbirajo gledalce?
il casting, scommetto. sarah horowitz?

jaz moram misliti na gledalce.
- io mi occupo degli spettatori.

pozdravljava gledalce na zahodni obali.
un benvenuto ai nostri telespettatori dellawes-coast.. ..a questa speciale edizione di "am usa".

bojiš se, da boš izgubil gledalce.
sei terrorizzato di perdere il tuo pubblico e faresti di tutto per recuperarlo.

kirurgija ni ravno šport za gledalce.
beh, la chirurgia non e' di certo uno sport che attira il pubblico.

gledalce opozarjamo, da je prizor pretresljiv.
avvisiamo gli spettatori più sensibili. le immagini sono inquietanti.

hočem da prileti iz platna pred gledalce.
voglio che venga sparata dallo schermo, che voli sul pubblico.