Je was op zoek naar: rozpúšťadlom (Sloveens - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

rozpúšťadlom

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Sloveens

Italiaans

Info

Sloveens

pegintron – ampulka s rozpúšťadlom

Italiaans

pegintron - fiala di solvente

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

odlomte vrch ampulky s rozpúšťadlom.

Italiaans

apra la fiala di solvente.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

- ampulku s rozpúšťadlom pre pegintron (voda na injekciu);

Italiaans

- una fiala di solvente per pegintron (acqua per preparazioni iniettabili);

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

jedna ampulka s rozpúšťadlom obsahuje 0, 7 ml vody na injekciu.

Italiaans

una fiala di solvente contiene 0,7 ml di acqua per preparazioni iniettabili.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

vsuňte ihlu do ampulky s rozpúšťadlom a natiahnite celý objem rozpúšťadla.

Italiaans

inserisca l’ ago nella fiala di solvente e lo prelevi tutto.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

tento liek sa musí rekonštituovať len dodávaným rozpúšťadlom (pozri časť 6. 6).

Italiaans

questo medicinale deve essere ricostituito solo con il solvente fornito (vedere paragrafo 6.6).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

- 1 injekčná liekovka s práškom na injekčný roztok a 1 ampulka s rozpúšťadlom na parenterálne

Italiaans

- 1 flaconcino di polvere per soluzione iniettabile e 1 fiala di solvente per uso parenterale;

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

- 6 liekoviek s práškom na injekčný roztok a 6 ampuliek s rozpúšťadlom na parenterálne použitie;

Italiaans

- 6 flaconcini di polvere per soluzione iniettabile e 6 fiale di solvente per uso parenterale;

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

jemne poklepte na vrch ampulky s rozpúšťadlom, aby ste zabezpečili, že všetka tekutina bude v dolnej časti ampulky.

Italiaans

batta gentilmente l’ estremità superiore della fiala di solvente per assicurarsi che tutto il liquido si raccolga sul fondo della fiala.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

obsah každého pera sa rekonštituuje rozpúšťadlom (voda na injekciu) dodaným v dvojkomorovej náplni tak, aby sa mohlo podať až 0, 5 ml roztoku.

Italiaans

ciascuna penna va ricostituita con il solvente fornito nella cartuccia a doppia camera (acqua per preparazioni iniettabili) per somministrazione fino a 0,5 ml di soluzione.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Sloveens

eu/ 1/ 00/ 131/ 006 (1 injekčná liekovka s práškom, 1 ampulka s rozpúšťadlom) eu/ 1/ 00/ 131/ 007 (1 injekčná liekovka s práškom, 1 ampulka s rozpúšťadlom, 1 injekčná striekačka, 2 injekčné ihly a 1 čistiaci tampón) eu/ 1/ 00/ 131/ 008 (4 injekčné liekovky s práškom, 4 ampulky s rozpúšťadlom) eu/ 1/ 00/ 131/ 009 (4 injekčné liekovky s práškom, 4 ampulky s rozpúšťadlom, 4 injekčné striekačky, 8 injekčných ihiel a 4 čistiace tampóny) eu/ 1/ 00/ 131/ 010 (6 injekčných liekoviek s práškom, 6 ampuliek s rozpúšťadlom) eu/ 1/ 00/ 131/ 027 (12 injekčných liekoviek s práškom, 12 ampuliek s rozpúšťadlom, 12 injekčných striekačiek, 24 injekčných ihiel a 12 čistiacich tampónov)

Italiaans

eu/ 1/ 00/ 131/ 006 (1 flaconcino di polvere, 1 fiala di solvente) eu/ 1/ 00/ 131/ 007 (1 flaconcino di polvere, 1 fiala di solvente, 1 siringa per iniezione, 2 aghi per iniezione e 1 tampone detergente) eu/ 1/ 00/ 131/ 008 (4 flaconcini di polvere, 4 fiale di solvente) eu/ 1/ 00/ 131/ 009 (4 flaconcini di polvere, 4 fiale di solvente, 4 siringhe per iniezione, 8 aghi per iniezione e 4 tamponi detergenti) eu/ 1/ 00/ 131/ 010 (6 flaconcini di polvere, 6 fiale di solvente) eu/ 1/ 00/ 131/ 027 (12 flaconcini di polvere, 12 fiale di solvente, 12 siringhe per iniezione, 24 aghi per iniezione e 12 tamponi detergenti)

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,767,434,632 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK