Je was op zoek naar: annagaa (Somalisch - Amharisch)

annagaa wax hanuuninna .
ቅኑን መንገድ መግለጽ በእኛ ላይ አለብን ፡ ፡

aakhariyo addunbana annagaa iska leh .
መጨረሻይቱም መጀመሪያይቱም ዓለም የእኛ ናቸው ፡ ፡

annagaa quraanka nabiyow kugu soo dajinnay .
እኛ ቁርኣንን ባንተ ላይ ማውረድን እኛው አወረድነው ፡ ፡

annagaa laabtaada ku kulmin kuuna akhriyi .
( በልብህ ውስጥ ) መሰብሰቡና ማንበቡ በእኛ ላይ ነውና ፡ ፡

annagaa wax qaddarray , wax qaddarana u fiican .
መጣኞች ነን !

annagaa og kuwa mudnaan badan galidda naarta .
ከዚያም እኛ እነዚያን እነርሱ በእርሷ ለመግባት ተገቢ የኾኑትን እናውቃለን ፡ ፡

annagaa ku qurxinay samada dhaw quraxda xidiga ah .
እኛ ቅርቢቱን ሰማይ በከዋክብት ጌጥ አጌጥናት ፡ ፡

annagaa ahaysiin ( da 'yarayn haweenka jannada ) .
እኛ አዲስ ፍጥረት አድርገን ( ለእነርሱ ) ፈጠርናቸው ፡ ፡

samada annagaa u dhisnay si xoog ah , waana waasicinnay .
ሰማይንም በኀይል ገነባናት ፡ ፡ እኛም በእርግጥ ቻዮች ነን ፡ ፡

annagaa nabi nuux u dirray qoomkiisii si uu ugu digo caddibaadda horteed .
እኛ ኑሕን « ሕዝቦችህን አሳማሚ ቅጣት ሳይመጣባቸው በፊት አስጠንቅቅ በማለት ወደ ሕዝቦቹ ላክነው ፡ ፡ »

annagaa dhaxli dhulka iyo waxa korkiisa ah xagganagaana laydiin soo celin .
እኛ ምድርን በእርሷም ላይ ያለውን ሁሉ እኛ እንወርሳለን ፡ ፡ ወደኛም ይመለሳሉ ፡ ፡

annagaa ka yeelley quraan carabi ku soo dagay , inaad kastaan darteed .
እኛ ታውቁ ዘንድ ዐረብኛ ቁርኣን አደረግነው ፡ ፡

annagaa idiin dirray rasuul markhaati ah , sidaan ugu dirray fircoonba rasuul .
እኛ በእናንተ ላይ መስካሪ መልክተኛን ወደእናንተ ላክን ፡ ፡ ወደ ፈርዖን መልክተኛን እንደላክን ፡ ፡

annagaa kugu dirray xaq adoo bishaarayn oo digi , umadaan udige loo dirinna ma jirto .
እኛ አብሳሪና አስፈራሪ አድርገን በእውነቱ ( መምሪያ ) ላክንህ ፡ ፡ ማንኛይቱም ሕዝብ በውስጧ አስፈራሪ ያላለፈባት የለችም ፡ ፡

annagaa ka dhignay dabka waano iyo nacfiga kuwa safarka ah ( iyo cidlada ) .
እኛ ( ለገሀናም ) ማስታወሻ ለመንገደኞችም መጠቀሚያ አደረግናት ፡ ፡

annagaa abuurray dadka , adkaynayna xubnohooda , haddaan doonnana waxaan ku baddalaynaa kuwa la mid ah .
እኛ ፈጠርናቸው ፡ ፡ መለያልያቸውንም አጠነከርን ፡ ፡ በሻንም ጊዜ መሰሎቻቸውን መለወጥን እንለውጣለን ፡ ፡

annagaa u sakhirray ( u fudaynay ) buuraha , wayna la tasbiixsadaan galab iyo subaxba .
እኛ ተራራዎችን ከቀትር በኋላና በረፋድም ከእርሱ ጋር የሚያወድሱ ሲሆኑ ገራንለት ፡ ፡

( eebe wuxuu yidhi ) annagaa idin abuurraye maxaad la rumaynwaydeen ( soo bixinta ) .
እኛ ፈጠርናችሁ አታምኑምን ?

annagaa dadka tusinnay jidka , waxayna noqdeen mid shukriya ( mahadiya ) iyo mid gaalnimo badan .
እኛ ወይ አመስጋኝ ወይም ከሓዲ ሲኾን መንገዱን መራነው ፤ ( ገለጽንለት ) ፡ ፡

annagaa kaaga qisoon qissoyin tan u fiican waxyigaan quraankan kuu waxyoonay dartiis , waxaadna ka mid ahayd hortiisa kuwaan wax igayn .
እኛ ይህንን ቁርኣን ወደ አንተ በማውረዳችን በጣም መልካም ዜናዎችን በአንተ ላይ እንተርክልሃለን ፡ ፡ እነሆ ከእርሱ በፊት ( ካለፉት ሕዝቦች ታሪክ ) በእርግጥ ከዘንጊዎቹ ነበርክ ፡ ፡