Je was op zoek naar: qalbigooda (Somalisch - Turks)

saas ma aha ee waxaa fuulay qalbigooda (mirdhiyay) waxay kasbanjireen oo dambi ah.
asla, hayır; onların kazandıkları, kalpleri üzerinde pas tutmuştur.

ma helaysid dad ilaahay rumeeyey iyo maalintii dambeeysay oo haddana jecel ruux ilaahay iyo rasuulkiisa khilaafaya haba ahaadeen aabayowgood, caruurtooda, walaahood ama qaraabadooda, kuwaas (aan jeelaanin) waa kuwo qalbigooda iimaanka lagu dhigay eebena ku xoojiyey gargaarkiisa, wuxuuna gelin jannooyin wabiyaal dhex socdaan ay kuna waari, kuwaas ilaahay baa ka raalli noqday iyana way ka raallii noqdeen waana xisbiga ilaahay; xisbiga ilaahayna waa kuwa liibaanay.
allah'a ve ahiret gününe iman eden hiçbir kavim (topluluk) bulamazsın ki, allah'a ve elçisine başkaldıran kimselerle bir sevgi (ve dostluk) bağı kurmuş olsunlar; bunlar, ister babaları, ister çocukları, ister kardeşleri, isterse kendi aşiretleri (soyları) olsun. onlar, öyle kimselerdir ki, (allah) kalplerine imanı yazmış ve onları kendinden bir ruh ile desteklemiştir.