Je was op zoek naar: drena (Spaans - Arabisch)

drena la torre.
يجفّف البرج.

este lugar me drena.
يبدو أن هذا المكان هو ما يزعجني

se le drena la sangre.
الدم ينسحب

drena su sangre, recuerdo.
يُصرّفُ دمُّهم. أَتذكّرُ.

esta máquina drena la sangre.
هذا الجهاز يستنزف الدم

no genera electricidad, ¡la drena!
...إنها لا تولد الكهرباء، إنها ! إنها تمتصها

tecnología que drena energía de los vivos.
التقنية التي تمتص الطاقة...

entonces algo drena la adrenalina de los jockeys...
وبعد بإِنَّهُ بطريقةٍ ما بواليع الأدرينالين مِنْ الفارسِ -

drena el sudor, así que nunca hay que lavarlo.
إنه يطرد العرق لذا لا يتوجب عليك غسله أبدًا

el veterinario que drena mi ojo se encuentra en camden.
" الطبيب البيطري الذي يجفف عيني في " كامدن

calienta la máquina durante una hora, drena el aceite.
إذا وجدت شظايا، إستدعني. (جروفير)، (كاب)، أريد أن تنصبا الخيمة.

pelear con ira, eso te drena... el doble de rápido.
القتال وانت غاضب، هو ما سيتنزفك ضعف السرعة

aquí dice que solo la shtriga puede curar a los que drena.
في الكتاب يقول بأنه "شتريجا" هي الوحيدة التي تعالج الذين تعرضوا للعض

drena mi sangre hasta que mi cuerpo se convierta en polvo.
جرّدني من دمائي ، حتى يتحوّل جسدي إلى غبار.

cuando se pone la mano en la cabeza, se le drena la sangre.
عندما ترفع يدك الى راسك الدم ينسحب منها

después de todo, yo soy el que drena desde el centro de forma.
مع ذلك، أَنا الواحد الذي صرّفَه مِنْ مدينةِ الطريقِ.

la tierra quemada... siempre matando todo... mi dolor... drena mi alma.
الأرض المحترقة دائماً تقتل كل شيء اوجاعي

- hay algo cercano que drena las dimensiones exteriores. - ¿extraterrestres?
-شيئاً بالأنحاء يمتص كل الأبعاد الخارجية -فضائيون؟

a veces un espíritu drena energía de la baterías de cámaras, medidores, incluso linternas.
أحيانا بروح سوف تستنزف طاقة البطارية من الكاميرات، متر، مشاعل حتى.

dren
( درين )