Je was op zoek naar: ferromanganeso (Spaans - Arabisch)

cortezas de ferromanganeso ricas en cobalto
القشور الحديدية - المنغنيزية الغنية بالكوبالت

costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto
القشرة الأرضية المحتوية على الحديد والمنغنيز والغنية بالكوبالت

c) costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto2.
(ج) قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت(2).

a) costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto;
(أ) القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت؛

parte i: costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto
الجزء الأول: قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت

c. contratos de explotación de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto
جيم - عقود استكشاف قشور منغنيز الحديد الغنية بالكوبالت

c. contratos para la exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto
جيم - عقود استكشاف القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت

iii. posibles efectos de la exploración de sulfuros polimetálicos y costras de ferromanganeso con
ثالثا - الآثار البيئية المحتملة الناتجة من استكشاف الكبريتيدات المتعددة الفلزات وقشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت

reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la zona
نظام التنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

b. prospección y exploración de sulfuros polimetálicos y costras de ferromanganeso ricas en cobalto en la zona
باء - التنقيب عن رواسب الكبريتيدات المـُتعدّدة المعادن والقشور الحديدية المنغنيزية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة

b. prospección y exploración de sulfuros polimetálicos y cortezas de ferromanganeso de alto contenido de cobalto en la zona
باء - التنقيب عن الكبريتيدات المتعددة المعادن والقشور الحديدية المنغنيزية واستكشافها في المنطقة

b. consideración de directrices ambientales relativas a las costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto y los sulfuros polimetálicos
باء - النظر في المبادئ التوجيهية البيئية المتعلقة بقشور الحديد المنغنيزي الغنية بالكوبالت والكبريتيدات المتعددة الفلزات

este reglamento obedece al propósito de regir la prospección y la exploración de las costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto.
وهدف هذا النظام هو الترتيب للتنقيب عن قشور المنغنيز الحديدي الغنية بالكوبالت واستكشافها.

2. aprueba el plan de trabajo para la exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto presentado por comra1;
2 - يوافق على خطة العمل المقدمة لاستكشاف القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت من الرابطة الصينية للبحث والتطوير في مجال الموارد المعدنية للمحيطات؛

1. decide aprobar el reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la zona;
1 - يقرر اعتماد نظام التنقيب عن القشور المنغنيزية الحديدية الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة()؛

10. examen y aprobación del reglamento sobre prospección y exploración de costras de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la zona*.
* سيجري تناول هذا البند عقب نظر المجلس في النظام واعتماده.

b) el proyecto de reglamento sobre prospección y exploración de sulfuros polimetálicos y cortezas de ferromanganeso con alto contenido de cobalto en la zona;
(ب) مشروع النظام المتعلق بالتنقيب عن الكبريتيدات المتعددة الفلزات وقشور الحديد والمنغنيز الغنية بالكوبالت واستكشافها في المنطقة؛

9. informe acerca del seminario sobre la explotación minera de cortezas de ferromanganeso con alto contenido de cobalto y sulfuros polimetálicos: consideraciones tecnológicas y económicas.
9 - تقرير عن حلقة العمل المعنية بتعدين قشور الحديد - المنغنيز الغنية بالكوبالت والكبريتات المتعددة المعادن: الاعتبارات التكنولوجية والاقتصادية

(a cargo del proyecto de exploración e i+d de sulfuros masivos de los fondos marinos y capas de ferromanganeso ricas en cobalto)
(المسؤول عن الاستكشاف ومشروع البحث والتطوير فيما يتعلق بترسبات الكبريتيد الضخمة في قاع البحار وقشور المنغنيز والحديد الغنية بالكوبالت)

"geophysical and geological exploration of cobalt-rich ferromanganese crusts: an attempt of small-scale mapping of a micronesian seamount ", marine georesources and geotechnology, 28, págs. 192 a 206, 2010 (coautor prof. a. usui)
"geophysical and geological exploration of cobalt-rich ferromanganese crusts: an attempt of small-scale mapping of a micronesian seamount ", marine georesources and geatechnology, 28, p192-200, 2010 (co-author: prof a. usui)