Je was op zoek naar: y tú dónde estás (Spaans - Arabisch)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Arabisch

Info

Spaans

¿y tú dónde estás?

Arabisch

أين أنت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿y tú dónde estás?

Arabisch

-أين أنتم؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿tú dónde estás?

Arabisch

أين أنت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿tú dónde estás?

Arabisch

-أين أنتِ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sí. ¿tú dónde estás?

Arabisch

أجل، أين أنت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tú... tú... ¿dónde estás?

Arabisch

أنت... أين أنت الآن؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"¿dónde estás?"

Arabisch

أين أنت ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- ¿dónde estás?

Arabisch

- وأين انت ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahora tú. ¿dónde estás?

Arabisch

nowyou. أين أنت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿y tú dónde vas?

Arabisch

إلى أين تذهب ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- diablos. - ¿tú dónde estás?

Arabisch

ـ سُحقاً ـ أين أنتِ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y tú dónde estarás?

Arabisch

ــ وأنتِ ستكونين أين؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿ y tú dónde estabas?

Arabisch

لا أعرف لمَ تزعج نفسك برجل "كرة الطاولة" هذا

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

¿y tú, dónde serviste?

Arabisch

ماذا عنك، أين خدمت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿y tú dónde creciste?

Arabisch

-أعني، أين ترعرعت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- y tú, ¿dónde... dormiste?

Arabisch

(هيا (ويلهيلمينا لا يوجد بيننا اية اسرار ليس بعد الآن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"¿ y tú dónde das clase?

Arabisch

أوه , أوه "ما الذي تقوم به بعملك ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

no muy lejos. ¿y tú? ¿dónde estás, exactamente?

Arabisch

ليس بعيداً، وأين أنت أيضاً؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dios mío, eres tú... ¿dónde... dónde estás?

Arabisch

ارون , رايتشل

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- y tú, ¿dónde has estado?

Arabisch

-وبالنسبة لك, أين كنت؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,736,540,401 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK