Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pero ellos no le hicieron caso y se fueron, uno a su campo, otro a su negocio
baina hec conturic eguin gabe ioan citecen: bata bere bordarat, eta bercea bere merkatalgoarát.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no solamente hay el peligro de que este negocio nuestro caiga en descrédito, sino también que el templo de la gran diosa diana sea estimado en nada, y que pronto sea despojada de su majestad aquella a quien adoran toda el asia y el mundo
eta peril da ez solament gure gauça descrida dadin, baina are diana handiaren templea guehiagoric deus estima eztadin, eta deseguin eztadin haren maiestate asia guciac eta munduac ohoratzen dutena.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
campos de negocios
laneko eremuak
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: