Je was op zoek naar: encriptación (Spaans - Bielarus)

protocolo de encriptación
Пратакол шыфраваньня

prueba del sistema de encriptación
Перад-тэст шыфравання сістэмы

el protocolo de encriptación es débil.
Пратакол шыфру ненадзейны.

más información acerca del sistema de encriptación
Звесткі пра шыфраванне сістэмы

el método de encriptación es débil o está desfasado.
Мэтад шыфраваньня ненадзейны або стары.

desea cancelar la prueba del sistema de encriptación?
Вы жадаеце адмяніць перад-тэст шыфравання сістэмы?

el servidor solicitó un método de encriptación poco seguro.
Сэрвэр запытаў небясьпечны ўзровень шыфраваньня.

no se puede iniciar la revisión del sistema de encriptación.
Немагчыма ініцыяваць перад-тэст сістэмнага шыфравання.

este algoritmo es actualmente no soportado por el sistema de encriptación.
У дадзены момант гэты алгарытм для шыфравання сістэмы не падтрымліваецца.

el método de encriptación usado por el servidor se considera poco seguro.
Сэрвэр ўжывае небясьпечны мэтад шыфроўкі.

error: no se puede guardar la configuración del sistema de encriptación.
Памылка! Немагчыма захаваць усталёўкі сістэмнага шыфравання.

opera link está intentando acceder al servidor con una clave de encriptación no válida
opera link спрабуе перайсьці на сэрвэр зь нядзейным ключом шыфраваньня

la identificación opera está intentando acceder al servidor con una clave de encriptación no válida
Ідэнтыфікацыя opera спрабуе перайсьці на сэрвэр зь нядзейным ключом шыфраваньня

reconocimiento fallido porque el servidor solicita métodos de encriptación más seguros que los activados.
Абмен сыгналамі не адбыўся, бо сэрвэр патрабуе больш бясьпечных мэтадаў шыфроўкі

el servidor está usando una clave pública de encriptación de poca longitud que la hace no segura.
Сэрвэр выкарыстоўвае кароткі публічны крыптаграфічны ключ, які лічыцца небясьпечным.

el servidor está usando una clave pública de encriptación de longitud media que la hace medio segura.
Сэрвэр выкарыстоўвае публічны крыптаграфічны ключ, дліна якога забясьпечвае сярэдні ўзровень бясьпекі.

error: fallo al interrumpir el proceso de encriptación/desencriptación del sistema de partitión/unidad.
Памылка! Не атрымалася перапыніць шыфраванне/дэшыфраванне сістэмнага падзелу/дыска.

error: el proceso de encriptación de la partición/unidad no ha sido completado. debería completarse esto primero.
error: the process of encryption of the partition/drive has not been completed. it must be completed first.

el proceso de encriptación o desencriptación de la partición/unidad del sistema no ha sido completado. por favor espere hasta que se complete antes de proceder.
Шыфраванне ці дэшыфраванне сістэмнага падзелу/дыска не завершанае. Перш чым працягнуць, дачакайцеся заканчэння гэтага працэсу.

este sitio usa un método de encriptación antiguo y considerado hoy como no seguro. puede que no proteja adecuadamente los datos. ¿desea continuar?
Гэны сайт ужывае стары мэтад шыфраваньня, які лічыцца небясьпечным, бо ня можа дастаткова абараніць адчувальныя зьвесткі. Працягваць?