Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no se tiene actualmente ninguna información sobre fondos descongelados o desbloqueados.
[13] 迄今尚无任何关于解冻或归还资金的信息。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
más de 150 millones de euros bloqueados en cuentas bancarias de austria han sido desbloqueados para uso humanitario.
冻结在奥地利银行中的逾1.5亿欧元已被解冻,用于人道主义目的。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mediante numerosas gestiones por parte del fondo y del pnud, estos fondos fueron finalmente desbloqueados a fines de abril de 2011.
封锁也妨碍使用美国公司生产的正版教育软件。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si se llega a la conclusión de que no existió ningún delito, los fondos serán desbloqueados una vez que expire el plazo inicial de 72 horas.
如果没有犯罪行为的报告,则在最初的72小时后解冻资金。
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en caso afirmativo, sírvase indicar los motivos, las cantidades descongeladas o desbloqueadas y las fechas.
如果是,请提供理由、解冻或归还的数量和日期。
Laatste Update: 2017-01-04
Gebruiksfrequentie: 38
Kwaliteit: