Je was op zoek naar: tonalidad (Spaans - Chinees (Vereenvoudigd))

tonalidad
调性

sin filtro de tonalidad
无色调滤镜

sin filtro de tonalidad: no aplicar el filtro de tonalidad a la imagen.
无色调滤镜 ： 不对图像应用色调滤镜 。

se deberán tener en cuenta los colores, la brillantez, la tonalidad y la rectitud de las líneas.
色彩、亮度、色调和线的直度应加以考虑。

d) el uranio empobrecido es de color plateado, pero cuando se expone al aire se vuelve negro o toma una tonalidad amarilla o dorada negruzca.
(d) 贫化铀是银色的，但暴露在空气中时会变成黑色、黄色或深金色。

blanco y negro con filtro amarillo: simula una exposición de una película en blanco y negro usando un filtro amarillo. es la corrección de tonalidad más natural y mejora el contraste. ideal para paisajes.
黑白 + 黄色滤镜 ： 使用黄色滤镜曝光模拟黑白胶片。 它有最自然的色调校正功能， 并且可以增强对比度。 对风景照很理想 。

era posible realizar muchos tipos diferentes de mejoras, incluidos el realce de contrastes, el filtrado, la formación de coeficientes de banda, los cambios de intensidad, tonalidad y saturación y la formación de colores compuestos.
多种不同的图象增强方法都是可能的，包括扩大对比，过滤，形成波段率，密度色调饱和转换以及形成彩色复合。

la percepción dominante entre la mayoría de los dominicanos era que sus tonalidades de piel mestiza los distinguían de los dominicanos y haitianos de piel más oscura.
大多数多米尼加人的主导思想是，他们黑白混血的肤色使他们与黑皮肤的多米尼加人和海地人不同。