Je was op zoek naar: agente de aduana (Spaans - Deens)

¿seré agente de aduana?
!

agente de corte
opblandingsstof

agente de bolsa.
ja, han var børsmægler.

- despachado de aduana
- despachado de aduana

- agente de policía.
- politibetjent.

! agente de policía!
politimand!

- ¡agente de narcóticos!
- flyt dig! narko politiagent!

¿para un agente de aduana? no, eso es para otra cosa.
- nej, det var noget andet.

servicios de agente de aduanas
tjenester i forbindelse med toldmæglervirksomhed

para un agente de aduana, la persona es el sospechoso, no el coche.
husk, at i tolden er den manden, der mistænkes, ikke bilen.

Ésta deberá ser pagada por el importador o su agente de aduanas.
gebyret skal erlægges af importøren eller dennes repræsentant over for toldmyndighederne.

10 grandes. y diez grandes para los agentes de aduana en el puerto.
- 10.000 plus 10 til tolderen i havnen.

agentes de mnu.
mnu agenter.

agencia de aduanas
toldstation

autorización de aduanas.
tolddeklaration

de forma que el representante deba ser un agente de aduanas en el ejercicio de su profesión en dicho país.
ved at kraeve, at repraesentanten skal vaere en toldklarerer, der udoever sin virksomhed i de paagaeldende omraader.

- agentes de digicorp.
- digicorp-agenter.

y los policías o los agentes de aduana reciben pago extra al arrestar por drogas, ¿verdad?
politiet eller tolderne... de tjener vel ekstra, når de beslaglægger narko, ikke?

- dos para los representantes de los comisionistas y agentes de aduana (incluidos los agentes de transportes),
- to til repraesentanter for toldklarerere og toldkommissaerer (herunder speditoerer)

¿crees que los agentes de aduanas son estúpidos?
tror du, tolderne er så dumme? de ved da, hvem vi er.