Je was op zoek naar: crear un archivo (Spaans - Deens)

crear un archivo nuevo
opret ny fil

un archivo.
- et arkiv.

crear un tren
indlægge et tog

no se pudo crear un archivo temporal.
kunne ikke oprette midlertidig fil.

intentando crear un archivo remoto %1.
forsøger at oprette en ekstern fil% 1

"debo crear un..."
"jeg må lave en..."

- ¿crear un lazo?
- knytte nogle bånd?

adjuntar un archivo
vedlæg en fil

abrir un archivo.
oprydning mislykkedes.

& crear un panorama
& opret panorama

& añadir un archivo...
& tilføj fil...

crear un « kioslave »
opret kioslave

abre un archivo & logo;.
Åbner en & logo; - fil.

- ¿tiene un archivo?
- har du erklæringen?

cordelia, abre un archivo.
cordelia, lav en sagsfil.

- es un archivo codificado.
- en krypteret fil.

abrir un archivo comprimido
Åbn et arkiv

estaba guardando un archivo.
jeg var ved at sætte en sag tilbage.

copiar un archivo/ directorio
kopiér en fil/ mappe...

no se puede crear un archivo de copia de seguridad para %1
kan ikke lave sikkerhedskopifil for% 1