Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- yo quiero ver.
jeg vil se.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo quiero ver eso.
- må jeg så lege med samantha?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yo quiero ver eso.
- jeg vil se det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, yo quiero ver esto
- jeg vil se det her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y yo quiero ver a ben.
jeg vil træffe ben.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- aguanten. yo quiero ver esto.
det er leo lipnicki!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-yo quiero ver el piso limpio
kom nu!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo quiero ver qué sigue después.
jeg vil vide, hvad der sker.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no yo. quiero ver a betty ross.
- jeg vil tale med betty ross.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
espera, vamos. yo quiero ver esto.
nej, jeg vil se det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo... yo quiero ver la ciudad celestial.
jeg... jeg vil gerne se den himmelske by.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pero yo quiero ver sufrir a dextry.
- jeg vil se dextry helt nede.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo quiero ver el cuerpo con mis propios ojos.
jeg vil se liget med mine egne øjne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dr. rosenhite. yo... - quiero ver el archivo.
jeg skal tjekke journalerne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, no, no, no. - yo quiero ver, anda.
vi slukker...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- espero que no. ipero yo quiero ver indios!
- forhabentiig ikke. - jamen, jeg vii!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo quiero ver a una mujer de roma teniendo sexo con babuinos.
jeg vil se en romersk kvinde blive voldtaget af en bavian.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando los señores acaben de almorzar yo quiero ver el piso limpio
når i har spist færdig vil jeg have at jorden er skrabet ren. - er det forstået? - ja!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1 de nuevo me devuelvan la llamada. ¿qué es lo que está mal, yo quiero ver mejor.
vi flyver over en gang til, der er noget galt dernede.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
crees que yo quiero ver a mi hija mas joven... clavada por un anzuelo?
tror du, jeg vil se min ældste datter ende på en fiskeæders krog?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: