Je was op zoek naar: escucho y (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

escucho y

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

¿no lo escucho y tu?

Deens

jeg hører det ikke. gør i?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

regularmente escucho y miro y...

Deens

jeg lytter altid og ser.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

yo escucho, y soy feliz.

Deens

jeg hører jer, og det gør mig glad.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿qué tal si escucho y aconsejo?

Deens

jeg kan lytte og give gode råd.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me escucho y sé que sueno loco

Deens

jeg hører dem, og synes det lyder skørt. jeg finder altid svar når jeg laver research til en bog.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

escucho y recuerdo cosas mejor de ese modo.

Deens

jeg er bedre til at huske ting, jeg hører.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la escucho y tengo otras cosas que hacer.

Deens

jeg er lutter øre, og har andet at lave.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero si escucho y me concentro, puede mostrarme cosas.

Deens

men hvis jeg hører efter og fokuserer, kan hun vise mig ting.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡os escucho, y no me gusta hacia donde va esto!

Deens

jeg kan høre jer, og jeg bryder mig ikke om det.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque cuando hablo, me escucho, y me siento un gran fracasado.

Deens

hvorfor siger du det? - nogle gange føler jeg mig sådan.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

escucha y aprende.

Deens

- prøv dog at høre efter.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

" escucha y entiende "

Deens

"lyt og lær."

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

escucha, y escucha bien.

Deens

lyt og lyt godt efter.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- lo escuché. ¿y tú?

Deens

og dig?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

centro de escucha y de medida

Deens

modtage-og målestation

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

escuch y confíe en sus instintos.

Deens

man lytter og stoler på sine instinkter.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

"calla y escucha" y caes.

Deens

stille.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- no. pero te escuché y pensé...

Deens

men jeg lyttede til dig, og jeg tænkte.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el presidente lo escucha. - ¿y?

Deens

de har præsidentens fulde tillid.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

# despacio, niñita escucha y calla #

Deens

- rolig, lille pige. hør og tys.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,777,057,470 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK