Je was op zoek naar: horrorizados (Spaans - Deens)

están horrorizados por las pérdidas.
de er rystede over tabstallene.

necesitan ser horrorizados. entonces entenderán.
i skal skræmmes, så i kan forstå.

es una mierda. mis padres estarían horrorizados.
det er et skodsted mine forældre ville blive forfærdet

creo que estamos horrorizados por las cosas nuestras que tememos.
du huskede den.

me parece que hasta sus más incondicionales admiradores quedarán horrorizados.
det vil sikkert chokere selv deres mest hengivne beundrere.

"los ciudadanos de belfast están horrorizados por el tiroteo de anoche.
'befolkningen i belfast vil blive forfærdet over aftes skydning.

los fondos de cobertura con activos en lehman de londres descubrieron, horrorizados que no podían recuperar esos activos.
- opdagede i løbet af natten, til deres store rædsel, at de ikke kunne få disse aktiver tilbage.

"y sucederá en aquel día que desfallecerá el corazón del rey y el corazón de los magistrados, dice jehovah. los sacerdotes se quedarán horrorizados, y los profetas quedarán atónitos.
på hin dag, lyder det fra herren, skal kongen og fyrsterne tabe modet, præsterne stivne af skræk og profeterne slås af rædsel;

"yo" estoy horrorizado.
jeg er forfærdet.