Je was op zoek naar: los curados descubren su propio rostro (Spaans - Deens)

su propio hijo.
vores første barn.

ve a besar tu propio rostro.
sut dig selv.

por su propio bien.
om ikke andet så for hendes skyld.

su propio hijo, jeff.
hans egen søn, jeff.

a su propio ritmo.
- giv ham tid.

-¿su propio banco?
- hans egen bank?

les gustaba su apariencia, su propio cuerpo, su propio rostro.
nej, de elskede deres eget udseende, deres ansigter.

consigue su propio santo.
få dig din egen pussycat.

- tiene su propio gimnasio.
- eget motionscenter. - jeg hader den.

si uno dibujara un mapa de todos los lugares que ha visitado... dicen que dibujaría su propio rostro.
hvis man tegner et kort over alle de steder, man har været siges det, at man tegner sit eget ansigt.

quizás... ve su propio rostro, y el anciano es sólo una historia que invento.
eller også ser han sit eget ansigt og den gamle mand er kun en beretning, han har fundet på.

hice una lista de todos los curados.
jeg tjekkede de lokale nekrologer.

en mi propio rostro, en el espejo, cuando ollie se aleja.
på mit ansigt i spejlet, når ollie går i fjernt tilstand.

a mas tardar el 17, si los nipones no descubren su rastro de aceite.
senest den 17., hvis ikke en japansk ubad opdager oiiesporene forst.

"en los rostros de los hombres y las mujeres veo a dios, y en mi propio rostro en el espejo"
"i menneskers ansigter ser jeg gud, samt i mit eget spejlbillede."

las modelos tienen un don. descubren su alma, se abren.
en model blotter sin sjæl og åbner sig.

obviamente ha reemplazado el rostro de longino el soldado que clavó la lanza en el costado de cristo durante la crucifixión, con su propio rostro.
hun har tydeligvis erstattet ansigtet af longinus, soldaten der førte sit spyd gennem kristus side ved korsfæstelsen, med sit eget ansigt.

todos tiene la magia dentro de si, pero muy pocos descubren su uso sábio.
alle har magi i sig, men kun få lærer at bruge den fornuftigt.

cuando descubren a un espía, no sólo descubren su identidad sino toda su vida de identidad, lo sabes.
når de udsletter en spion, udsletter de hele spionens liv. det ved du.

su propia discoteca
din egen samling