Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
más dulce que godiva
-kris, nu kommer jeg ind.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- más dulce que picante.
- det kilder mere, end det brænder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi papi
min far.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mi papi...
far!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es muy dulce que digas eso.
det er meget sødt af dig at sige.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el hombre más dulce que conozco.
den sødeste mand, jeg kender.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es dulce que te preocupes. - sí.
hvad med at tale med mig i stedet for at ignorere mig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi papi me ganó.
er jeg så let at læse?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bueno, es más dulce que crítico.
han er sød, men ikke ret sagkyndig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tú eres mi papi.
- det er du.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ud. es mi papi.
- det er du.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"mi papi me ama".
- min far elsker mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- podrias ser mi papi?
- kunne du være min far?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- son mi mami y mi papi.
hej, june? ja?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sí, pero como dice mi papi...
- jo, som min far siger...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tilman, ¿eres mi papi?
- er du min far, tillman?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beaver era el nombre de mi papi.
- min far hed beaver.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no - eres mi papi, eres mi papi
- er du min far?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- a mi papi le gustaba más caliente.
- min far kunne lide det varmere.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡porque va a regresar con mi papi!
fordi hun finder sammen med min far igen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: