Je was op zoek naar: moza (Spaans - Deens)

¿moza?
køkkenknægt?

- ¿una moza?
hun er tjener.

moza profesional
forventer intet.

buena moza.
tøsen ser godt ud.

¿y una moza?
hvad med en elskerinde?

¿qué es una moza?
hvad er en køkkenknægt?

la moza de cámara.
personlig tjener.

a la cocina, moza.
til kabyssen, min tøs.

¡coged a esa moza!
få fat i den tøs!

-vamos, moza, bailemos.
- kom så, tøs, lad os danse!

de una mujer. es moza.
en pige, som jeg plejede at gå ud med.

-no me llames "moza".
- du skal ikke kalde mig tøs!

no soy una moza de cocina.
jeg er ikke en køkkenpige.

a veces extraño a esa moza.
jeg savner den lille frækkert.

las gracias os doy, buena moza.
- tak, skønne mø.

¿por qué estaba vestida de moza?
hvorfor har hun tjeneruniform på?

dicen los viejos que más tira moza que sopa
de gamle siger, at en pige trækker mere end reb.

oye, moza, ¿dónde está la cerveza?
hej, barstrigle, hvor bliver den øl af?

bien debemos decidir si te convertirás en mi moza.
nu må vi finde ud af, om du skal være min elskerinde.

eres una pequeña moza insolente, ¿no es así?
du er en rapkæftet lille tøjte, er du ikke?