Je was op zoek naar: por mamartelo otra vez mi amor (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

por mamartelo otra vez mi amor

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

léemelo otra vez, mi amor.

Deens

læs det for mig igen, min elskede.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

otra vez mi imaginación.

Deens

- min forestillingsevne igen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

otra vez, mi capitán.

Deens

en gang til, kaptajn.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

reí otra vez mi corazón

Deens

jeg gled igen jeg skred igen

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

otra vez mi estudiante.

Deens

vær min elev igen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mi amor

Deens

min elskede

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Spaans

mi amor.

Deens

skat!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:

Spaans

mi amor?

Deens

skatter?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

- mi amor...

Deens

- baby...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡mi amor!

Deens

lille skat!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¡mi amor!

Deens

sødeste!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no la dejaré otra vez, mi señora.

Deens

jeg vil ikke forlade dig igen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la vida es un día a la vez, mi amor.

Deens

life, a day at a time, my love.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- tal vez, mi puño.

Deens

- måske min knytnæve.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no puedo creer que tenga otra vez mi pistola

Deens

tænk at jeg fik min pistol tilbage.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ella no puede transformarlos otra vez mi encantamiento esta protegiéndolos

Deens

- nej! hun kan ikke forvandle jer igen. min trolddom beskytter lejren.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tal vez mi hombre puercoespín.

Deens

måske min hulepindsvine-mands.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cada vez, mi simulación falló.

Deens

hver gang er forsøget fejlet.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tal vez... mi cuñada, aunque...

Deens

hendes søster kan, men hun arbejder

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esta vez, mi amigo, ¿sí?

Deens

denne gang, min ven?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,767,438,128 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK