Je was op zoek naar: porque te quedas muda (Spaans - Deens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

porque te quedas quieto.

Deens

fordi du står stille.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te quedas.

Deens

- du bliver her.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

- porque te...

Deens

- fordi...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-¿te quedas?

Deens

bliver du her?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

porque si te quedas va a ser peor.

Deens

ellers bliver det værre.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿te quedas?

Deens

- har du tænkt dig at blive?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te quedas aquí.

Deens

nej. bliv her.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- te quedas aquí.

Deens

blive sat.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿te quedas acá?

Deens

-bliver du her...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque no duermo cuando te quedas conmigo.

Deens

fordi jeg aldrig sover, når du er der.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿te quedas aquí?

Deens

- bliver du her?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- te quedas corto.

Deens

det er vist en underdrivelse.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿te quedas cerca?

Deens

bor i i nærheden?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿porqué te quedas aqui?

Deens

hvorfor bliver de.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque no te queda mucho.

Deens

du er snart en færdig mand.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿porqué te me quedas viendo?

Deens

hvorfor ser du sådan på mig?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

porque ella pediría que te quedes?

Deens

fordi hun ville bede dig blive?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

como puedas, porque no te queda otra.

Deens

nogen måde du kan, "årsag, pige, du sidder med 'em.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

¡sí, porque te queda muy lejos!

Deens

ja, for der er så langt for dig at række!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me quedé en silencio porque te amaba.

Deens

jeg tav bare om, at jeg elskede dig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,839,288,921 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK