Je was op zoek naar: se paresen con mi verdad (Spaans - Deens)

yo se mi verdad
- jeg kender min sandhed.

perdon, yo se mi verdad
hvabehar?

, "yo se mi verdad"? oh si.
tak skæbne.

no se acuerda de mi, ¿verdad?
du kan ikke huske mig, vel?

¡Ésa es mi verdad!
det er min sandhed!

son para mi, ¿verdad?
det er mig, ikke?

- es sobre mi, verdad?
- det er om mig, ikke?

con mi vida.
- med mit liv.

- con mi hijo.
- kiggede huse.

compatibilidad con mi
kompatibilitet med beskedtjenester

con mi ayuda...
men min hjælp...

- ¿ con mi arma?
- med mit sidevåben?

- con mi madre.
- sammen med min mor

-¡con mi familia!
hun kom ind i min familie.

lo hiciste por mi, ¿verdad? ¿qué?
-du gjorde det for mig, ikke?

- ¿con mi hermana?
hvem snakkede du i telefon med? - min søster.

ahora puedo finalmente compartir mi verdad contigo.
nu kan jeg endelig dele min sandhed med dig.

el vagabundo! te hablò de mi, ¿verdad?
- vil du fortælle ham om slagsmålet?

y hoy, alguien sabe mi verdad. comparte mi realidad.
og i dag er der en, der kender sandheden om mig, deler min virkelighed.

pero, esto es lo que la trajo a mi, ¿verdad?
men det her fik dem til at opsøge mig.