Je was op zoek naar: site gustaría tener alguna pareja (Spaans - Deens)

debe tener alguna falla.
der må være noget galt med ham.

- debes tener alguna idea.
- hvorfor tror du det?

debe de tener alguna debilidad.
han må ha' en svaghed.

debe tener alguna señal en el
den er rød og skal have et skilt.

debe tener alguna idea sobre él.
- du må da have en fornemmelse?

bueno, debes tener alguna idea.
du må have en ide.

- tiene que tener alguna doblez.
-der må være noget.

bueno, debes de tener alguna idea.
du må have en idé.

hubiera estado bien tener alguna noticia.
han kunne have sagt til lidt tidligere.

probablemente debería tener alguna- mantente alerta-
den forsvinder nok om et par timer, men hold øje med den.

- no es natural. - ¿conoces alguna pareja feliz?
- kender du nogen lykkelige par?

debe tener algunas ideas.
nogen ideer?

deber tener algún significado.
tja, den må være betydningsfuld.

- tiene que tener alguno.
- den må da hedde et eller andet.

- eso debe tener algún valor.
det burde være noget værd.

debes tener algún dinero guardado.
du må ha' sparet nogle penge op?

deben tener algún sistema de rastreo.
- de må da vide ...

- debes tener algunas cosas personales.
- du må have nogle personlige ting.

quisieras tener algunos propios, ¿no?
du kunne godt tænke dig nogle, ikke?

debes tener algunas fantasías siniestras necesidades insatisfechas.
du må have nogle mørke fantasier... uopfyldte ønsker.