Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
seremos amigos por siempre
i aften er vi alle venner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- seremos amigas por siempre.
- vi skal altid være bedste venner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡somos hermanos por siempre!
vi er brødre for livet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
seremos por siempre tus esclavos!
vi er dine trofaste slaver.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- y seremos felices para siempre.
-lykkelig til vores dages ende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¿y seremos amigos para siempre?
- og vi vil altid være venner, ikke? - jo, altid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
somos mejores amigos por siempre.
vi er bedste venner for evigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por siempre
- nej, makker.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por siempre.
for evigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
- por siempre.
- okay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por siempre?
for altid og for evigt?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- seremos parte de la historia por siempre.
vi bliver en del af historien.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por siempre, amo.
for evigt, master.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y seremos malas
og vi ska' vær' hadefulde
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por siempre jamás.
for altid og altid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- por siempre jamás
- aldrig nogensinde
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...por siempre, señor.
...for evig tid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*por siempre jamás*
i al evighed
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por siempre. por siempre.
for evigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
somos rudos, somos ligeros, enfréntanos y seremos groseros.
vi er rå, vi er skarpe. pas hellere på, din ækle harpe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: