Je was op zoek naar: tamis neonatal (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

tamis neonatal

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

íleo neonatal

Deens

neonatal ileus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

aminoacidopatía neonatal

Deens

neonatal aminoacidopati

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

almohadilla ocular neonatal

Deens

øjenkompres til nyfødte

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

infección neonatal no bacteriana

Deens

ikke-bakteriel neonatal infektion

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

listeriosis neonatal, caracterizada por

Deens

listeriose hos nyfødte

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

ictericia fisiológica prolongada neonatal

Deens

icterus prolongatus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

a) cerdas b) colibacillosis neonatal

Deens

a) piglets b) neonatal colibacillosis

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

12 aparición neonatal hubo una incidencia alta de retraso mental.

Deens

patienter med den neonatalt indsættende sygdom havde en høj hyppighed af mental retardering.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

pigs (sows & gilts) vaccine against neonatal diarrhoea

Deens

pigs (sows & gilts) vaccine against neonatal diarrhoea

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

sin embargo, la exposición no aumentó la pérdida fetal o la muerte neonatal.

Deens

denne eksponering øgede dog hverken fosterdødeligheden eller den neonatale dødelighed.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en los pacientes con enfermedad de presentación neonatal hubo una incidencia alta de retraso mental.

Deens

hos patienter, som blev diagnosticeret under svangerskabet og behandlet, før der forekom anfald af hyperammonæmisk encefalopati, var overlevelsen 100%, men selv hos disse patienter viste de fleste i efterforløbet kognitiv svækkelse eller andre neurologiske defekter.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

neocolipor se administra a cerdas y cerdas jóvenes para inmunizar a sus lechones contra la enterotoxicosis neonatal.

Deens

neocolipor gives til søer (både søer og gylte) for at immunisere deres afkom over for neonatal enterotoxicose.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

se han comunicado casos de trombocitopenia neonatal o ictericia fetal o neonatal durante el tratamiento materno con tiazidas.

Deens

der er rapporteret tilfælde af neonatal trombocytopeni eller føtal/ neonatal gulsot ved maternel thiazidbehandling.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

22 se ha notificado síndrome de abstinencia neonatal entre recién nacidos de mujeres que han recibido buprenorfina durante el embarazo.

Deens

et neonatalt abstinenssyndrom har været rapporteret blandt nyfødte af kvinder, der har fået buprenorphin under graviditet.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

sin embargo, otras sustancias que actúan directamente sobre el sra se han asociado con graves malformaciones fetales y letalidad neonatal.

Deens

andre stoffer, som virker direkte på ras, associeres med alvorlige fostermisdannelser og dødsfald hos nyfødte.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

está indicado en pacientes con presentación neonatal (deficiencia enzimática completa que aparece en los primeros 28 días de vida).

Deens

det er indiceret til alle patienter med neonatalt indsættende sygdom (komplet enzymmangel, som viser sig inden for 28 dage post partum).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

87 embarazo los datos disponibles sobre la administración de ciprofloxacino a mujeres embarazadas no muestran toxicidad malformativa ni feto-neonatal a causa del ciprofloxacino.

Deens

graviditet de oplysninger, der er tilgængelige vedrørende indgift af ciprofloxacin til gravide kvinder, tyder ikke på misdannelser eller foetotoksicitet hhv. neonatal toksicitet efter ciprofloxacin.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

por el contrario, se asoció una menor incidencia de hemorragia intraventricular neonatal de grado iii-iv y de ligadura quirúrgica al uso profiláctico de pedea.

Deens

omvendt var en lavere incidens af neonatal grad iii - iv intraventrikulær blødning og kirurgisk suturering forbundet med profylaktisk brug af pedea.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

crisis convulsivas neonatales

Deens

kramper i neonatalperioden

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,771,049,817 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK