Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si no te sientes bien conmigo...
hvis du ikke er helt tryg, så...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te sientes bien.
du er så lækker.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te sientes bien?
har du det godt?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
-¿te sientes bien?
- er du okay?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
- ¿te sientes bien?
- er du all right?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ...¿te sientes bien?
- er du ok? - ja, ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
²te sientes bien?
er du okay?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me siento bien conmigo mismo.
jeg har det skidt med mig selv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te sienta bien.
- det klæder dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que hace que me sienta bien conmigo mismo.
han får det bedste frem i mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es solo que no me siento bien conmigo mismo.
jeg havde det ikke godt med mig selv. alt det, jeg havde på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy siendo positivo, y me siento bien conmigo mismo.
jeg har det mentalt fint og har det godt med mig selv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: