Je was op zoek naar: ansioso (Spaans - Duits)

ansioso
ungeduldig

delirio ansioso
angstdelirium

síndrome ansioso-depresivo
aengstlich-depressives syndrom

ánimo ansioso (hallazgo)
aengstliche stimmung

estado de ánimo ansioso
aengstliche stimmung

trastorno ansioso de la personalidad
aengstliche (vermeidende) persoenlichkeitsstoerung

padre (o madre) ansioso(a)
aengstliche eltern

trastorno ansioso de la personalidad (trastorno)
aengstliche (vermeidende) persoenlichkeitsstoerung

reacción de adaptación con estado de ánimo ansioso
anpassungsreaktion mit aengstlicher gestimmtheit

entirse ansioso, problemas para dormir (insomnio)
angstgefühl, schlafprobleme (schlaflosigkeit)

el kremlin parece ansioso por demostrar quién manda.
der kreml bemüht sich eifrig, twitter zu zeigen, wer der boss ist.

trastornos de la personalidad con comportamiento ansioso (grupo c)
persoenlichkeitsstoerungen mit aengstlichem verhalten (cluster c)

y está muy ansioso por participar en el próximo torneo y ¡defender su título!
eigentlich ausgesorgt - aber er kann es kaum erwarten am nächsten event teilzunehmen um zu versuchen seinen titel zu verteidigen!

zheng lihua, subdirector de la oficina de administración de la ciudad del distrito, no está ansioso por respaldar esa descripción.
zheng lihua, stellvertretender leiter der stadtverwaltung des distrikts, möchte dieser beschreibung nicht beipflichten,

el filósofo de África oriental está ansioso porque la situación de kenia puede estar tornándose en una guerra civil, dice:
east african philosopher beängstigt es, dass sich die situation in kenia zu einem bürgerkrieg wandelt:

¿acaso es posible encontrar a una persona que no sintiera en su niñez el ansioso sentimiento de haber pescado un pez?
sie können menschen finden, die nie das gefühl erlebt haben ein fisch am hacken zu haben.

si deja de tomar remeron de forma brusca, puede sentirse enfermo, mareado, agitado o ansioso y tener dolores de cabeza.
allerdings besteht die möglichkeit von schwerwiegenderen folgen (einschließlich todesfälle) bei dosierungen, die weit über den therapeutischen dosen liegen, insbesondere wenn es sich um Überdosierungen mit verschiedenen arzneimitteln handelt.

las personas con esta enfermedad también pueden sentirse deprimidas, ansiosas o tensas.
patienten mit dieser erkrankung können sich außerdem depressiv, ängstlich oder angespannt fühlen.