Je was op zoek naar: día del nombre (Spaans - Duits)

atribución del nombre
wahl des vornamens

del nombre del archivo.
vom dateinamen

día del niño
kindertag

origen del nombre: %1
namensursprung: %1

hipótesis del nombre único
annahme eineindeutiger namen

tipo de letra del nombre...
zeichensatz name...

& uri del nombre de espacio:
& uri des namenraums:

día del padre
vatertag

supresión del nombre del presidente.
streichung des namens des vorsitzenden.

extensión del nombre de archivos:
dateierweiterung:

primera letra del nombre del mes
erster buchstabe des monatsnamens

eliminación del nombre de las empresas.
entfernung der namen der unternehmen.

"mday" - día del mes
"minutes" - minuten

- del nombre y apellidos del agricultor.
- name des landwirts.

código del nombre local (localnamecodevalue)
code der lokalen bezeichnung (localnamecodevalue)

utilización del nombre y del logotipo del bce
verwendung des namens und des logos der ezb

tipo del nombre de la especie (speciesnametype)
artenbezeichnung (speciesnametype)

datos del registro del nombre del pasajero 15
buchungsbestätigungsnummer (passenger name record/pnr) 15

- la indicación clara del nombre del ganadero,
- name des züchters in klartext,

"tm_mday" - día del mes
"tm_mday" - tag des monats