Je was op zoek naar: hola que pasa (Spaans - Duits)

hola que pasa
hallo, was geht

ola que pasa
hey, what's up

hola amigo, que pasa
du hurensohn

hola que pasa chica?
verdammte muschi

¿hola que tal?
hello that such?

que pasa conio
was ist los mit dir

que pasa senior?
geh an dein handy mein schatz

¿qué es lo que pasa ?
das problem ist seit anfang der 80er jahre bekannt.

hola que tal como estas
hello how are you

que pasa cuando se conecta
was passiert beim verbindungsaufbau?

polvo que pasa por el ventilador
durch das gebläse ziehender staub

estoy segura de que pasa algo.
ich bin fest überzeugt, daß irgend etwas geschehen ist.

puede comprobar lo que pasa con:
sie können überprüfen was alles passiert ist mit:

— artículo 42, que pasa a ser 41
artikel 42, der 41 wird

hola que tal, buenos estardes senorita
hallo ketal, guten morgen miss

esto es lo que pasa con estas directivas.
ich muß gestehen, daß er mir als englischer muttersprachler nicht verständlich ist, aber vielleicht macht diese unterscheidung in den anderen sprachen ja sinn.

¿qué es lo que pasa con las agencias?
worum geht es bei diesen agenturen?

el concurso es más popular cada año que pasa.
der wettbewerb gewinnt mit jedem jahr an popularität.

que pasa cuando alguien conecta a & krfb;
was passiert bei der verbindung zu & krfb;

— punto 11, que pasa a ser 10; e)
nummer 11, die 10 wird e)