Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ola que pasa
hey, what's up
Laatste Update: 2021-11-15
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
que pasa conio
was ist los mit dir
Laatste Update: 2021-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que pasa senior?
geh an dein handy mein schatz
Laatste Update: 2020-12-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
no problemo mi amor
i don't trouble my love
Laatste Update: 2019-12-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hola amigo, que pasa
du hurensohn
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hola que pasa chica?
verdammte muschi
Laatste Update: 2021-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que pasa von la guapa
hallo bruder, wie wäre es
Laatste Update: 2022-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi amor por ti sera eterno
in my love for you eternal evening
Laatste Update: 2022-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡feliz navidad, mi amor!
fröhliche weihnachten, mein schatz!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
buenos dias mi amor te extraño
guten morgen meine liebe, ich vermisse dich
Laatste Update: 2022-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hasta pronto mi amor, te amo
see you soon my love, i love you
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu corazon canta para mi mi amor
grüße freunde, danke, dass du angehalten hast, um uns zu helfen
Laatste Update: 2020-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
— artículo 42, que pasa a ser 41
artikel 42, der 41 wird
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
para mi mama con todo mi amor y gratitud
für meine mama estas con tu amor? in all meiner liebe und dankbarkeit
Laatste Update: 2021-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto es lo que pasa con estas directivas.
ich muß gestehen, daß er mir als englischer muttersprachler nicht verständlich ist, aber vielleicht macht diese unterscheidung in den anderen sprachen ja sinn.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¿qué es lo que pasa con las agencias?
worum geht es bei diesen agenturen?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el concurso es más popular cada año que pasa.
der wettbewerb gewinnt mit jedem jahr an popularität.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
que pasa cuando alguien conecta a & krfb;
was passiert bei der verbindung zu & krfb;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gracias, con mi amor, me quedaré con ustedes.
vielen dank, von ganzem herzen, ich werde bei euch bleiben.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi amor por vos no se puede describir con palabras.
meine liebe zu dir kann man nicht mit worten beschreiben.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: