Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
solo bebo, myspace, netlog y schuelervz garantizan que, por defecto, solo se puedan poner en contacto con los menores quienes figuren en su lista de contactos aprobados.
nur bebo, myspace, netlog und schülervz stellen sicher, dass minderjährige standardmäßig nur von den personen auf der genehmigten kontaktliste kontaktiert werden können.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bebo, facebook, myspace, nasza-klasa, one, rate y schuelervz ofrecen información sobre seguridad para niños y padres que es fácil tanto de encontrar como de entender.
bebo, facebook, myspace, nasza-klasa, one, rate und schülervz stellen sicherheitsinformationen für kinder und eltern bereit, die leicht zu finden und zu verstehen sind.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en 9 sitios (arto, bebo, facebook, giovani, hyves, netlog, one, rate y schuelervz) se presentan unas condiciones de utilización que son fáciles de entender para los menores y/o una versión apropiada para niños de las condiciones de utilización o el código de conducta.
neun websites (arto, bebo, facebook, giovani, hyves, netlog, one, rate und schülervz) haben für minderjährige leicht verständliche nutzungsbedingungen und/oder eine kinderfreundliche version der nutzungsbedingungen oder des verhaltenskodex.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: