Je was op zoek naar: abuela con baston (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

abuela con baston

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

el fotógrafo trataba a mi abuela con deferencia.

Engels

the photographer treated my grandmother with deference.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahora es una plaza de abuela con actitud!

Engels

now that’s a granny square with attitude!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

solo trato de ayudar a mi abuela con las facturas

Engels

just trying to help out my grandma with bills

Laatste Update: 2020-07-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

una plaza de abuela con dos o tres colores diferentes a lo más es aceptable!”

Engels

a granny square with two or three different colors at the most is ok!”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Spaans

plantación con bastón

Engels

peg planting

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

bufanda de dolly. similar a la plaza de la abuela con tapetes en lugar de ganchillo cuadrados.

Engels

doily scarf. similar to the granny square with doilies instead of crochet squares.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

los caldos para fortalecer plantas es una receta de cocina de la abuela con el fin de combatir los parásitos inoportunos.

Engels

strengthening plant broths are one recipe of grandmother’s kitchen in order to combat unwelcomed parasites.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

agresión con bastón para caminar

Engels

assault with walking stick (event)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

esquís con bastones (2)

Engels

pair of skis with poles (2)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

agresión con bastón (evento)

Engels

assault with cane (event)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

hallazgo en la marcha con bastón/andador

Engels

finding of gait with walking aid

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

la presidente argentina cristina fernández en su twitter (@cfkargentina) con 482658 seguidores anunció que será abuela con el siguiente mensaje:

Engels

argentinean president, cristina fernández in her twitter account @cfkargentina with 482,658 followers announced that she will become a grandmother with the following message :

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

agresión con bastón para caminar (evento)

Engels

assault with walking stick (event)

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

algunas mujeres son violadas con bastones y otras son enterradas vivas.

Engels

some women were raped with batons; others were buried alive.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

sólo puedo caminar con bastón o muletas [4 puntos]

Engels

i can only walk using a stick or crutches. [4 points]

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el riesgo es mayor si usted tiene un padre o abuelo con este tipo de glaucoma.

Engels

your risk is higher if you have a parent or grandparent with open-angle glaucoma.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el detenido fue arrojado al suelo, escaleras abajo, pateado y golpeado con bastones.

Engels

the detainee was thrown on the ground, rolled down stairs, kicked and beaten with sticks.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

como los manifestantes se negaron a desbandarse, un grupo de mujeres oficiales de seguridad comenzaron a golpearlos con bastones.

Engels

as demonstrators refused to disband, a group of female security officers started beating them with sticks.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

después de que me dio, sólo pude recuperar una pierna, y me quedé con bastón”.

Engels

after i got that, only one of my legs got better, and i ended up with a cane.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

en sinai, la policía israelí, armada con bastones, arrastraba a los colonos de los techos de sus casas.

Engels

in sinai, baton-wielding israeli police dragged yowling settlers off rooftops.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,753,666,436 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK