Je was op zoek naar: acribillar a balazos (Spaans - Engels)

los dos murieron a balazos.
both were killed by bullets.

periodista asesinado a balazos en perú
journalist gunned down in peru

a balazos contra los acuerdos de paz
shots fired against the peace accords

su cadáver estaba acribillado a balazos.
his body had been riddled with bullets.

columnista de diario asesinado a balazos en venezuela
newspaper columnist shot to death in venezuela

asesinado a balazos cerca de su casa en argel.
shot to death near his home in algiers.

acribillado a balazos por las fuerzas de seguridad israelíes.
riddled with bullets fired by the israeli security forces.

dos periodistas asesinados a balazos en el estado de méxico
father and son journalists gunned down outside town hall in state of mexico

dueño de canal de televisión asesinado a balazos en honduras
television station owner gunned down in honduras

el periodista fue asesinado a balazos el domingo por la noche.
it was the second slaying of a brazilian journalist in less than week.

dos periodistas asesinados a balazos en el estado de méxico - ifex
father and son journalists gunned down outside town hall in state of mexico - ifex

el cuerpo de un policía asesinado a balazos se encontró cerca.
the body of a police officer who had been shot to death was found nearby.

las víctimas habrían sido asesinadas a balazos, informaron autoridades policiales.
the victims had apparently been killed by shotgun blasts, police authorities said.

en el 2006, anna politkovskaya fue asesinada a balazos frente a su apartamento.
anna politkovskaya was shot dead outside her apartment in 2006

a consecuencia de ello, su cuñado fue quemado vivo y su primo cayó a balazos.
as a result, his brother—in—law had been burned alive and his cousin had been shot at.

a las compañeras, los compañeros, los niños y los abuelos nos corrieron a balazos.
they shot at all of us, men, women, and even children and old people.

dado que este último se negó a levantar la sesión, su automóvil fue acribillado a balazos.
when mr. leblanc refuses to end the meeting, his car is riddled with bullets;

de camino hacia allí se cree que los sacaron del tren y los mataron a balazos en los bosques.
on the way there they are thought to have been taken out of the train and shot dead in a wood.

brasil: el principal sospechoso de asesinar a defensor de los derechos humanos fue muerto a balazos
brazil: main suspect in killing of human rights defender shot dead

algunos testimonios dijeron que antes de llegar al retén el vehículo donde viajaban fue recibido a balazos.
some witnesses said that the vehicle they were travelling in was fired on before reaching the checkpoint.