Je was op zoek naar: acuerdo de resolución (Spaans - Engels)

de resolución
draft resolution

de resolución i
chap. xii, draft resolution i

proyecto de resolución
draft resolution

de resolución (continuación)
consideration of draft resolutions (continued)

acuerdo de resolución del problema de los internados indios
indian residential schools settlement agreement

ordenes con respecto a la implementación del acuerdo de resolución:
orders regarding implementing the settlement agreement:

acuerdo de resolución con enmiendas (publicado el 7 de mayo de 2012).
amended settlement agreement (posted may 7, 2012).

Π cooperación administrativa: acuerdo de fondo sobre el proyecto de resolución.*
□ operation of the single market: information provided.

1. acuerdo de resolución que crea la comunidad democrática centroamericana del 19 de enero de 1982.
1. agreement on a resolution establishing a central american democratic community, 19 january 1982.

fallo del tribunal de apelaciones del quinto circuito sobre la aprobación del acuerdo de resolución
fifth circuit court of appeals ruling on the approval of the settlement agreement

q edición electrónica y bibliotecas: acuerdo de fondo sobre un proyecto de resolución.*
□ raphael programme: draft common position on the proposal for an action programme agreed.*

acuerdos de resolución de conflictos y acuerdos de renuncia
settlement and non-assertion agreements

extinción de relaciones laborales, acuerdos de resolución contractual
termination of employment, separation agreements

d simplificación legislativa y administrativa (slim): acuerdo de fondo sobre el proyecto de resolución. *
□ aids­related operations in developing coun­tries: common position on the proposal for a regulation agreed (► point 1.4.38).

q acceso de todos los ciudadanos a la cultura: acuerdo de fondo sobre un proyecto de resolución.*
□ maritime transport — 'towards a new mar­itime strategy': discussed.

d evaluación medioambiental en el marco de la cooperación para el desarrollo: acuerdo de fondo sobre un proyecto de resolución.*
□ foodstuffs for particular nutritional uses: common position on the proposal for a directive agreed (► point 1.3.18).

india dice que va a firmar un acuerdo de inversión con los ee.uu. únicamente si se cambia el mecanismo de resolución de controversias.
ecuador and venezuela have already terminated theirs. india says that it will sign an investment agreement with the us only if the dispute-resolution mechanism is changed.

acuerdos de asociación económica (propuestas de resolución presentadas): véase el acta
economic partnership agreements (motions for resolutions tabled): see minutes

d) objetivos del acuerdo, de la decisión o de la práctica concertada. e) condiciones de adhesión, de resolución y de retirada.
(d) aims of the agreement, decision or concerted practice;

el 2 de mayo de 2012, el tribunal aprobó de manera preliminar el acuerdo de resolución. para consultar la orden de aprobación preliminar, haga clic aquí.
on may 2, 2012, the court preliminarily approved the settlement agreement. to view the preliminary approval order, click here.