Je was op zoek naar: asectarias a comer al gun dia (Spaans - Engels)

de comer al gato
feed the cat

dar de comer al hambriento.
to fear the day of judgment.

no es necesario hacer reservación para ir a comer al restaurante.
no reservation necessary.

hasta hace poco los niños volvían a casa a comer al mediodía.
until recently children returned home for lunch.

5) imposibilidad de invitar a otras personas a comer, al menos una vez al mes.
5. no possibility to invite other persons over for a meal, at least once a month.

por el 25 de abril, san marcos, es tradición que las familias salgan a comer al campo.
on the 25th april, day of san marcos, it is traditional of the local families to go and eat in the fields.

al mediodía hemos ido a comer al restaurante que regentaba la familia y mohamed nos ha traído el mismo menú de ayer.
at noon we have gone to lunch at the restaurant that was managed by the family and mohamed served us the same menu as yesterday.

señor presidente, con arreglo al artículo 22 del reglamento y con su venia, querría ir a comer al bar de los diputados.
mr president, under rule 22, with your permission, i would like to go and have lunch in the members'bar.

a ellas se añaden también al gunas medidas innovadoras.
it also includes innovative measures.

dejamos los cacharros dentro de la sala, justo antes de que cierren, y nos vamos a comer. al bar de enfrente, claro.
he frequently indulges his muse, and thus over the course of the tour, we get talks about poodle racing, travelling with band, hair-dressing, and, of course, the irreplaceable john smothers.

me limitaré, de manera esquemática, a al gunos puntos simbólicos.
instead, i maintain that we have a lot of work to do, that parliament must spare no effort to ensure that lomé iv funding is used to the full.

me refiero a las realidades mediterráneas, así como a al gunas realidades de nuestro país.
i am referring to the mediterranean regions and also to some of1 the regions in italy.

respecto a la cuestión de la cumbre quiero decir aún al gunas palabras pues está relacionada con la ampliación.
perhaps i should say one more word on the summit, be cause it, too, is connected with enlargement.

hace al gunos meses la situación era muy diferente.
a few months ago the situation still looked quite different.

al gunas de nuestras enmiendas inciden en este sentido.
the contract also fails to include requirements concerning the dissemination of a project's results.

así, al gunos comerciantes podrían hacer ahorros importantes.
i hope that germany in par ticular will be receptive to this system, which could be very helpful for the future.

aquí hay además al gunas preguntas a las que nos gustaría obtener respuesta.
the comments contain a clear statement about the need for reform.

acerca de este punto hemos vertido al gunas informaciones en la parte c de mi informe.
it is certainly not my intention to do him an injustice, but i feel that i have the responsibility of openly expressing my feelings.

ahora bien: ruburt no necesita preocuparse por haber perdido al gunas sesiones regulares.
now: ruburt need not worry that he has missed a few regular sessions.