Je was op zoek naar: averiado (Spaans - Engels)

2 = averiado
2 = out of order

vagón averiado
damaged wagon

estaba averiado.
it was damaged.

el circuito está averiado
the circuit is out of order

el autobús está averiado.
the bus has broken down.

equipo averiado o degradado
failed or downgraded equipment

nuestro televisor está averiado.
our tv is out of order.

rescate del material averiado;
rescuing failed stock,

el casco del buque está averiado.
the ship's hull is damaged.

8.¿qué pasa si el coche es averiado?
8. what happens if then car is extra damaged?

modelo del equipo averiado y número de serie
model of the broken down device and serial number

nuestro televisor lleva averiado más de una semana.
our television has been out of order for more than a week.

- en tiempo nublado, parezca que estoy averiado.
- when the day is cloudy i seem to be gone.

no puedo echar a andar este motor. está averiado.
i cannot start this engine. it's broken.

vehículo con motor en movimiento que colisiona con vehículo con motor averiado
motor vehicle on road in collision with disabled motor vehicle (event)

los transportes de vehículos accidentados o averiados.
carriage of vehicles which have suffered damage or breakdown.