Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cierra la boca
does close mouth (finding)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
– cierra la boca.
shut the fuck up.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡cierra la boca!
keep your mouth shut.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– ¡cierra la boca!
– you bet! – sure!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no cierra la boca
does not close mouth (finding)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
¡cierra la puta boca!
shut the fuck up!
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cierra la boca, ¿si?
where is the need?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cierra la boca de puta
shut your whore mouth
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cierra la maldita boca.
fucking mouth shut.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cállate, cierra la boca.
shut it, zip it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cierra la boca (hallazgo)
does close mouth (finding)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
no abre ni cierra la boca
does not open and close mouth (finding)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cierra la boca al respecto.
shut up about it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no cierra la boca (hallazgo)
does not close mouth (finding)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pero la iniquidad cierra la boca.
and iniquity stoppeth her mouth.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
abre y cierra la boca (hallazgo)
does open and close mouth (finding)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
no abre ni cierra la boca (hallazgo)
does not open and close mouth (finding)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
cierra la boca. o si no te van a echar.
shut up. if you don't, you'll be thrown out.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en portugués, significa "cierra la boca, galvao".
in portugese, it means "shut your mouth, galvao."
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak