Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
como decir gallo bulico
how to say bulico rooster
Laatste Update: 2021-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gallo de pelea australiano (organismo)
australian gamefowl chicken
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
mal de pelea
amok
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
pollo de pelea
game chicken (organism)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
nadie sabe como decir
no one know how to say
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cómic de pelea (2)
shounen (35) fighting (2)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pollo de pelea (organismo)
game chicken (organism)
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
es como decir, seis de uno y media docena de otro.
it is as one might say, six of one, and half a dozen of another.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eso es tan seguro como decir amén.
that is as safe as the amen in the church.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es como decir ‘¡una palabra más!’
it's like, ‘one more word!’
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"bari" es como decir "al fin".
“bari” is like saying “at least.”
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
es como decir: "¿recuerda este programa?
it's saying, "remember this program?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
como decir: todo el país sumido en el abismo.
as many say: the whole country is sinking into the abyss.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es como decir, “¿cómo haces ambas cosas?”
it’s like, “how do you do both?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
es como decir que los punk no sabían afinar una guitarra.
it is as to say that the punks did not know
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de lo contrario, será como decir que no queremos un estatuto.
otherwise, we might as well be saying that we do not want a statute.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
es como decir, que nos sentimos decepcionados, decepcionados e inquietos.
in other words, we are disappointed, disappointed and alarmed.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
es como decir que aún persisten incertidumbres a nivel médico y científico.
medical and scientific uncertainty still prevails.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
es como decir que usted debe tomar tres pasos adelante y uno atrás.
it's like saying that you should go three steps forward and one back.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: