Je was op zoek naar: como me porte pero tenia problemas (Spaans - Engels)

pero binyamin netanyahu tenía problemas.
but binyamin netanyahu was in trouble.

no tenía problemas.
no tenía problemas.

sabía que tenía problemas.
i knew i had problems.

mary dijo que tom tenía problemas.
mary said tom was in trouble.

además tenía problemas para dormir.
i also had trouble sleeping.

al parecer, tenía problemas cardíacos.
he had reportedly been suffering from heart problems.

tenía problemas respiratorios y necesitaba oxígeno.
" he had breathing problems and needed oxygen.

¿cómo decirles que no tenía problemas?
how would he tell them that he had no problems?

el modelo de rutherford es la imagen visual que todos tenemos del átomo moderno, pero tenía dos problemas:
the rutherford model is the visual image we all have of the modern atom, but it had two problems:

"pero... tenía una
“but…she had the

pero tenía estatura de hombre.
but he had the stature of a man.

pero tenía que ser de esa manera.
but it had to be that way.

era blanco, pero tenía el pelo crespo.
he was white but had frizzy hair.

no era lujoso, pero tenía todo lo que necesitábamos.
it wasn't fancy, but it had everything we needed.

absurdo. pero tenía que seguir la norma victoriana.
absurd. but i had to follow the victorian norm.

sé que así es difícil iniciar algo concreto, pero tenía que soltarlo.
i know it is hard to make anything much of that, but i had to get it off my chest.

ahora sólo tenía cuatro corderos, pero tenía un centenar de colmenas.
he only had four sheep now, but to make up for this he had about a hundred beehives.

a todos gustaba él, pero tenía un defecto serio: la impaciencia.
everyone liked him, but he had a serious imperfection: impatience.

tenía una reserva para las 21.00 horas, pero tenía 19,00 entienden.
had a reservation for 21.00, but it had 19.00 understand.

pero ¿tenía mi cuerpo, verdad, aunque yo no pudiera sentirlo?
but i had my body, didn't i, although / couldn't feel it?'